ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

сотору

сыһыат, аат тыл

Нууччалыы сейчас; скоро

English now, right away, soon

1 сыһыат #

Нууччалыы сейчас; скоро

English now, right away, soon

  • сотору экзамен
    скоро экзаменthe exam soon
  • сотору кэлиэ
    он уже идётhe's coming now

2 аат тыл #

Кылгас кэм ааһарын кытта, өтөр, утаакы буол аат

Нууччалыы По истечении короткого отрезка времени, вскоре, скоро

  • Сотору Талкы оҕонньор Түөрэҥэй ойууну аҕалла.
    Күндэ
  • Сотору буолаат, Туруору хайата тунаарыс гына түстэ.
    Амма Аччыгыйа
  • Сотору хомуур үлэтэ саҕаламмыта
    И. Гоголев
Өссө холобурдар (2)
  • Түргэнник, начаас, уһаппакка-кэҥэппэккэ. Θ В короткий срок, скоро, быстро. Сотору да көстөр сордообут (өс ном.). Ити бэрт сотору туттуллар харчы.
    С. Ефремов
  • Сордоҥу киһи сотору да күөгүлээн ылар буолара, оттон бөрөнү?
    Т. Сметанин

«С» буукуба