Перевод с якутского
соҥуй
туохтуур
Нууччалыы иметь скорбный, опечаленный, горестный вид опечалиться, скорбеть, грустить. [Туйаарыма Куо:] Ыый-ыыйбын!
туохтуур
, кэпс. Туох эмэ куһаҕантан улаханнык соһуйбут, хом түспүт дьүһүннэн
Нууччалыы Иметь скорбный, опечаленный, горестный вид опечалиться, скорбеть, грустить. [Туйаарыма Куо:] Ыый-ыыйбын!
Аай-аайбын! Ытаабатах бэйэкэм Ытаахтыы олордоҕум, соҥуйбатах бэйэкэм Сордонон эрдэҕим...
П. ОйуунускайКини биир улахан артыыс көмүллүүтүгэр сылдьан баран сүрдээҕин соҥуйан, санаарҕаан иһэрин көрсүбүтүм. Н. Габышев Арыт киһи кыраттан соҥуйар, сүөм түһэр. Баал Хабырыыс
Өссө холобурдар (1)
Ср. тюрк. йоҕ ‘печаль’