Перевод с якутского
сыҕарыйыы
аат
Нууччалыы горизонтальное смещение горных пород
аат
геол. Хайа боруодалара сытар сирдэриттэн хамсааһыннара
Нууччалыы Горизонтальное смещение горных пород
сыҕарый диэнтэн хай. аата. [Оҕо тылын байытыыга] табыгастаах ньыманан боростуойтан уустукка, аҕыйахтан элбэххэ сыыйа сыҕарыйыы буолуохтаах. СЛПҮО. Ол эрээри, уруккуттан да биллэрин курдук, күн-дьыл сыҕарыйыыта дууһа ханныктаах даҕаны эрэйдэниитин мүлүрүтэр, сүрэх ханныктаах даҕаны бааһын чэрдитэр. ХС Мин урут бииргэ сулууспалаабыт доҕотторум иннибит диэки сыҕарыйыы суох диэн суруйбуттара. А. Кожедуб (тылб.) Сир хамсааһынын түмүгэр бу сиргэ сыҕарыйыы барбыт