Перевод с якутского
сэмэлээ
туохтуур
Нууччалыы осуждать
English to condemn
1 туохтуур #
Нууччалыы осуждать
English to condemn
кини куһаҕан быһыытын кытаанахтык сэмэлээтилэр дурное поведение строго осудилиhis/her bad behavior was severely condemned
2 туохтуур #
Кими эмэ туох эмэ сыыһаны оҥордуҥ, сөбө суох быһыыланныҥ диэн саҥар эбэтэр оннук санаа
Нууччалыы Порицать, осуждать кого-л. за что-л., делать замечание
Учуутал тахсан Микиитэни кыратык сэмэлээн киирдэ. Амма Аччыгыйа "Ыаспайдаан түһэҥҥит, эмээхситтээр. Киирбит киһини сүгүн сырытыннарыаххыт суох". - Катя эмээхситтэри сэмэлиир. Далан Манна Суонньа кыыс бостууктуур. Хата чугас халтаҥнаабыт сиргэ илдьэн кирдэрэр үһү. Ону ааспыт мунньахха сэмэлээбиттэригэр, этиһэн хапса сылдьар М. Доҕордуурап