Перевод с якутского
сүрдүк
сыһыат
Нууччалыы сильно, ужасно
1 сыһыат #
Нууччалыы сильно, ужасно
2 #
, кэпс. Олус диэн, улаханнык
Нууччалыы Страшно, ужасно, очень, сильно (напр., волноваться, переживать)
Тротуар устун, -- төбөтүн сахсаа барааҕы үтүктэрдии тоҥхооруҥнатан, сүрдүк тиэтэйбит Тоҥхоорой Бааска иһэр эбит. Болот Боотур Кутуйахтар алдьаммыт хороонноругар кэлэн баран сүрдүк айманнылар. Т. Сметанин Джамиля, сүрдүк арбы-сарбы буолан, адьас сукуйан хаалбыт этэ. Ч. Айтматов (тылб.)