ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

тиийин

туохтуур, даҕааһын

Нууччалыы обеспечивать себя материально, иметь достаток. [Иван Иванович:] Мэлдьи тиийиммэт, сааһын тухары харчы диэни, үп-ас диэни мунньуммат

Ис хоһооно · 4

1 туохтуур #

Үбүнэн-аһынан бэйэҕин бэйэҥ кыайан хааччын, хааччынар кыахтаах буол

Нууччалыы Обеспечивать себя материально, иметь достаток. [Иван Иванович:] Мэлдьи тиийиммэт, сааһын тухары харчы диэни, үп-ас диэни мунньуммат

  • Ас-таҥас өттүнэн дэлэччи тиийинэр, билигин бу бөһүөлэккэ биир тигинэс ыал буоллулар. Тумарча. Ыарыһах дьахтар дьоҕус биэнсийэтинэн нэһиилэ тиийинэн, инчэҕэй тирбэҕэ быстыбатынан олороро
    БТТ

2 туохтуур #

Үлэҕин, түбүккүн кыайан кэмигэр ситэн толор

Нууччалыы Справляться со своими делами, успевать делать свои дела вовремя

  • Барытыгар тиийиммэккин, Олох-дьаһах сатайда.
    И. Чаҕылҕан
  • Степан Гаврильевич, аны санаатахха, институтугар ол үөрэнэ сылдьан, биһиги буолар- буолбат сурукпутугар хайдах тиийинэн эппиэттээн испитэ эбитэ буолла?
    С. Федотов
  • "Соҕотох киһи бу хайдах үс куруһуогу ыытарый? Хайдах тиийинэрий?" – диибин
    Кыым
Өссө холобурдар (2)
  • Саха нар. ыр. Никифоров кинээс, дьону албыннаары, дьон санаатын тутаары, тиийиммэттэргэ диэн ааттаан, нэһилиэгэр сиэртибэ тарҕатаары оҥостор үһү.
    М. Доҕордуурап
  • Ити эрээри оччотооҕуга тиийиммэт, хараҥа ыал оҕото үөрэххэ киириитэ эмиэ да эрэйдээх буолара.
    КНЗ ТС

3 даҕааһын #

суолт. (буолб. ф-ҕа тут-лар). Үбүнэн-аһынан бэйэтин хааччынар кыаҕа суох, дьадаҥы

Нууччалыы Не имеющий средств к существованию, бедный. [Дьыл оҕуһа] Тиийиммэт ыал Сэттэ былас оту булбуттарын Хайы үйэҕэ кирдиргэччи кэбийэн Биир да суох гыммыт

4 этии #

Этиилэр

Бэйэҕэр тиийин көр бэйэ

  • [Кэтириис:] Хаста даҕаны бэйэбэр тиийиниэх киһи, суос-соҕотох кинини аһынарбыттан тохтообутум.
    А. Софронов
  • Убайа бэйэтигэр тиийинэн өлбүтүн истэн баран, Деомид Бакланов тугу да саҥарбатаҕа.
    Н. Якутскай
Өссө холобурдар (1)
  • Олохтоох аҕабыыты кытта батыспатах лөчүөк оҕонньор бэйэтигэр тиийинэн өлбүтэ. Эрилик Эристиин

«Т» буукуба