Перевод с якутского
торутун
туохтуур
Нууччалыы побаиваться кого-чего-л. [Маппыр] төһө даҕаны тараҥныы иитилиннэр, Бииктэртэн торуттар
1 туохтуур #
Кимтэн, туохтан эмэ толун-симитин, куттан
Нууччалыы Побаиваться кого-чего-л. [Маппыр] төһө даҕаны тараҥныы иитилиннэр, Бииктэртэн торуттар
[Тэмичиин] ийэтиттэн торуттан, умса көрөн олорор.
Н. ЛугиновТоруттубат буол туора сиргэ! ХС
2 туохтуур #
ан эмэ мэһэйдэтэн тохтоо (үксүн буолб. ф. -ҕа тут-лар)
Нууччалыы Быть приостановленным чем-л. (употр. обычно в отриц. форме) [Тоҥус - Манчаарыга:] Ириэнэхтэн иҥнибэтэх, Тоҥтон торуттубатах дьоһун киһи, Тоҥус бэрдэ буолабын!
А. Софронов А. Софронов