ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

тумул

аат тыл

Нууччалыы мыс

English cape; cape, promontory

1 аат тыл #

Нууччалыы мыс

English cape (spit of land projecting into the ocean); cape, promontory

  • кыһыннары үүнэр мастаах тумул баар үһү
    есть мыс, где зимой растут деревьяthere is a cape where trees grow in winter

2 аат тыл #

Ууга, сыһыыга тумустаан, чорбойон киирэр сир

Нууччалыы Выступ в водоём, равнину, мыс (обычно горный)

  • Аарыма тумуллар бүк хоойдоругар -- былыргы дьон уҥуохтара күөрэ-лаҥкы түһэн, адаарыһан көстөллөр.
    В. Титов
  • Иинэҕэс, абына-табына тиит мастаах тумулу мүччү түһээт, сырыынньа хайа анныгар тиийэн кэллэ.
    В. Протодьяконов
  • Сайылык түптэтин буруота алаас илиҥҥи тумулугар тиийэн анньылла турар
    ХС

3 этии #

Этиилэр

Арыы тумул көр арыы I

  • Биһиги тиийдибит арыы тумулга, Мотуор тохтоло суох күрбүйэр сиригэр.
    Л. Попов

Тумул арыы көр арыы I

  • Арабтар төрөөбүт сирдэрэ Азия соҕуруулуу арҕаа өттүгэр сытар киэҥ Аравийскай тумул арыы этэ. АЕВ ОҮИ. Муоралар сиргэ ыраахха диэри тоҕойдоон киирэннэр, элбэх тумул арыылары -- үөскэтэллэр. СПН СЧ
    Г. Ср
  • тюрк. томалыш ‘округлый выступ’

«Т» буукуба