Перевод с якутского
тыбыс
Нууччалыы препозитивная усилительная частица прилагательного, присоединяемая к основам, начинающимся на ты-, тыы-: тыбыс-тымныы ‘очень холодныйʼ, тыбыс-тыыннаах ‘живёхонькийʼ. [Өксүүнньэ] нэһиилэ уһуктан били тыбыс-тымныы баҕа оҕото чыраахтыы сылдьарын хаһыытыы түһээт, киэр элиттэ
ааһын күүһүрдэр эбиискэтэ, ты-, тыы- диэн саҕаланар олохторго сыстар: тыбыс-тымныы, тыбыс-тыыннаах
Нууччалыы Препозитивная усилительная частица прилагательного, присоединяемая к основам, начинающимся на ты-, тыы-: тыбыс-тымныы ‘очень холодныйʼ, тыбыс-тыыннаах ‘живёхонькийʼ. [Өксүүнньэ] нэһиилэ уһуктан били тыбыс-тымныы баҕа оҕото чыраахтыы сылдьарын хаһыытыы түһээт, киэр элиттэ
Мин өрүскэ таҥнары түһэ сытан, тыбыс-тымныы ууну уулуубун. Т. Сметанин Тоҥ, тыбыс-тымныы хаар сүрэҕин-быарын дьэгдьитэргэ дылы гыммыта А. Сыромятникова