Перевод с якутского
тырылаа
туохтуур
Нууччалыы издавать дрожащий, вибрирующий звон, звенеть, трещать
туохтуур
тыаһы үт. туохт. Ибигирэс хатан тыаһы таһаар (хол., төлөпүөн туһунан этэргэ)
Нууччалыы Издавать дрожащий, вибрирующий звон, звенеть, трещать (напр., о телефоне)
Бөтөс Тэппэйдиин тэлэбиисэр көрө олордохторуна, киирэр аан звонога тырылаабыта. Далан Уу чуумпуга эмискэ төлөпүөн тыаһа өрө тырылыы түстэ.
Н. ЛугиновТөлөпүөн эмиэ тырылыы түстэ. – Ыл, тукаам, буой, тырылаан хааллаҕай! М. Доҕордуурап
Өссө холобурдар (1)
Ср. тув. тырыла ʽвибрировать, производить вибрирующий звукʼ, кирг. тырылда ʽтрещатьʼ, хак. сырла ʽржать (о жеребенке); визжать (о ребенке)ʼ, тырла ʽжужжать (о насекомых); гудеть (о машине)ʼ