Перевод с якутского
тыыраахы
аат тыл
Нууччалыы чайка
1 аат тыл #
Нууччалыы чайка
2 аат тыл #
Хопто (хопто бииһин ууһугар киирсэр көтөр)
Нууччалыы Чайка (общее название птиц из семейства чаек)
Үрдүбүтүнэн өтөр-өтөр тыыраахылар өрөҕөлөрө кылбаҥнаан ааһаллар, "тыый" диэн сөҕөллөр-махтайаллар. И. Гоголев Андылаах Күөл кэтит иэнин үрдүнэн тыыраахылар халаатыы көтөннөр, уу сырдык урсунугар кылбаҥнаһаллар. В. Протодьяконов [Араҕас хоптолор] үрүҥ хоптотооҕор быдан кыралар, тыыраахытааҕар улаханнар. ХС
Өссө холобурдар (1)
Ср. эвенк. тыракии ʽчайка – "мартышка"ʼ