ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

түөн

аат тыл

Нууччалыы метод лечения: мокса – конусообразный тлеющий кусочек трута, который прикладывают к больному месту на теле, прижигание

аат тыл

Эмтээһин ньымата: этэ быстыбыт эбэтэр дьарҕалаах киһиэхэ кыаны уматан, ыалдьар сиригэр уураллар

Нууччалыы Метод лечения: мокса – конусообразный тлеющий кусочек трута, который прикладывают к больному месту на теле, прижигание

  • Ону ити эн ааҕар түөҥҥүнэн быһыта сиэппиттэрэ.
    Суорун Омоллоон
  • Кырдьаҕас оҕонньор, түөн дьөлүтэ сиэн кэбиспит көхсүн уотугар сырайан, аргынньахтаан олорор.
    Н. Якутскай
  • Хотун Төҥүлү күөлэ Хонуутунуун, уутунуун Түөн оннун эрэ саҕа Төгүрүйэн көһүннэ.
    И. Эртюков
Өссө холобурдар (1)
  • Ср. алт. төөн ʽтрут из сердцевины бузины; берёзовый гриб, нарост’, монг. төөнө ʽприжигание (в народной медицине)’, бур. төөн ʽотметина, пятно’

«Т» буукуба