ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

уктас

туохтуур, аат тыл

Нууччалыы арендовать землю у кого-л

Ис хоһооно · 5
I

1 #

уктаа диэнтэн холб. туһ. Аҕабар кыраабыл уктастым

II

2 туохтуур #

Кимтэн эмэ сири түүлэс

Нууччалыы Арендовать землю у кого-л

  • Бөҕө күөлүнээҕи сирдэрин хас да сыллааҕыта Хаҥханта быһа уктаһан ылбыта
    А. Фёдоров
III

3 аат тыл #

, түөлбэ

  • Уктастарын, хаатыҥкаларын куурда ыйаан баран, саллаат сүрдээхтик кыһалан-мүһэллэн маһы кыстаан кэбиспитэ.
    Е. Неймохов
  • Онтон Тамара Ильинична дьаһалынан ким халтаҥ сонун, кууркатын, сорох хос ыстаанын, уктастарын аҥаардаан биэрэн, киһилэрин кураанах таҥаһынан таҥыннардылар
    П. Егоров

4 аат тыл #

Куллука

Нууччалыы Онучи, портянки, подвёртки под обувь

5 аат тыл #

түөлбэ. Кылгас остоох таба кээнчэ

Нууччалыы Носки из оленьей шкуры шерстью внутрь, чижи (под зимнюю обувь)

  • Таба тириитэ уктас.
  • Бэҕэһээ киэһэ тимир оһоххо куурда уурбут уктаһым оһох суоһуттан бүүрэ тарпыт, атахпын ыга тутар
    Н. Габышев

«У» буукуба