Перевод с якутского
ураа
аат тыл, даҕааһын
Нууччалыы выступающая над крышей часть печной трубы, печная труба
Ис хоһооно · 4
1 аат тыл #
Оһох турбатын дьиэ үрдүттэн быган турар өттө, оһох турбата
Нууччалыы Выступающая над крышей часть печной трубы, печная труба
Оһох ураатын үрдүгэр үрүҥ чыычаах олорор үһү (тааб.). От быыһыттан үүтээн оһоҕун ураата чөҥөчөк курдук хараарар. Л. Попов Урааттан кыым төлүтэ ыһыахтыыр. В. Потапова Оһох ураатыттан унаар буруо тахсара И. Данилов
2 даҕааһын #
суолт. Олус улахан уонна уһун
Нууччалыы Очень большой, огромный и длинный
Улуу киһи (хоту киһи) ураа бэргэһэтэ соҕуруу барбыт үһү (тааб.: мамонт муоһа). Уруккутун курдук турар Ураа уһуктаах улуу Кремль. И. Чаҕылҕан Бастакы киҥир-хаҥыр саҥарсыыттан ураа мастыы икки аҥыы барыахха диэри араас түбэлтэлэр төрүөт оруолун толоруохтарын сөп ПБН ОПТ
3 этии #
Нууччалыы Крупный рогатый скот
Этиилэр
Ураа муостаах
ынах, оҕус сүөһү Лена күөх хочолоругар -- ураа муостаахтар, сыспай сиэллээхтэр хотолдьуһа хаамсаллар.
Унаар-мэнээр алааска Ураа муостаах үөрдүһэр. И. Эртюков Ураа муостаах тиргиитиир Пиэрмэ ылаа далыгар. В. Миронов
4 #
саҥа алл. Кыргыһыыга киирии, улахан үөрүү, өрөгөй хаһыыта
Нууччалыы Боевой клич при атаке, а также восклицание, выражающее общее воодушевление, восторженное одобрение: ура
Ур-р-ра-а-а! – диэн хаһыы киэҥ хос иһигэр ньиргийэр. Н. Якутскай Этээччи бүтэрин кытары Эрчимнээх ураабыт ньиргийдэ. Күннүк Уурастыырап Ураа хаһыытаан ньиргиһэ түстүбүт, атаакаҕа киирии буолла М. Доҕордуурап