ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

учуутал

аат тыл

Нууччалыы учитель (учительница), педагог, преподаватель

English teacher

1 аат тыл #

1. Үөрэх тэрилтэтигэр оҕону үөрэтэр идэлээх киһи, педагог

Нууччалыы Учитель (учительница), педагог, преподаватель

  • Начаалынай кылаас учууталларыгар тиийэ Лоҥкуудаҕа көһөн кэлэн, тутуу үлэтигэр субуотунньук оҥортоотулар.
    М. Доҕордуурап
  • Мин урут билсибэтэх саҥа дьонум, араас идэлээхтэр — учууталлар, огурунуомнар, быраастар, устудьуоннар кытта бааллар.
    А. Бэрияк
  • Августина Николаевнаны үлэ, уруһуй, черчение учууталынан оскуолаҕа ыцыран ыллылар. ПНИ АДХ. 2. көсп. Кими эмэ туохха эмэ сирдээччи киһи, уһуйааччы, сирдьит. Θ Глава учения, учитель, вождь. Улуу учуутал Ульянов-Ленин аатыгар Ураацхай саха ырыаһытыттан Уруй-айхал буоллун!
    С. Зверев
Өссө холобурдар (2)
  • Оо, улуу бөлцһцөк, ытыктабыллаах учууталым, тоҕо биир наадалаах тылы эппэккин?
    П. Ойуунускай
  • A. С. Пушкины нуучча классическай литературатын төрүттээччинэн, сэбиэскэй литература учууталынан ааҕаллар
    B. Алданскай

2 этии #

Нууччалыы Учитель учителей

Этиилэр

Учууталлар учууталлара

үгүс көлүөнэ ыччаты иитэн-үөрэтэн таһаарбыт, үөрэх эйгэтигэр өр сылларга үлэлээбит, ытыктанар-убаастанар учуутал Кини туһунан «сырдык төбө», «учууталлар учууталлара» диэн кэпсэтэллэрин истэрим.

  • И. Семёнов

«У» буукуба