Перевод с якутского
учуутал
аат тыл
Нууччалыы учитель (учительница), педагог, преподаватель
English teacher
1 аат тыл #
1. Үөрэх тэрилтэтигэр оҕону үөрэтэр идэлээх киһи, педагог
Нууччалыы Учитель (учительница), педагог, преподаватель
Начаалынай кылаас учууталларыгар тиийэ Лоҥкуудаҕа көһөн кэлэн, тутуу үлэтигэр субуотунньук оҥортоотулар. М. Доҕордуурап Мин урут билсибэтэх саҥа дьонум, араас идэлээхтэр — учууталлар, огурунуомнар, быраастар, устудьуоннар кытта бааллар. А. Бэрияк Августина Николаевнаны үлэ, уруһуй, черчение учууталынан оскуолаҕа ыцыран ыллылар. ПНИ АДХ. 2. көсп. Кими эмэ туохха эмэ сирдээччи киһи, уһуйааччы, сирдьит. Θ Глава учения, учитель, вождь. Улуу учуутал Ульянов-Ленин аатыгар Ураацхай саха ырыаһытыттан Уруй-айхал буоллун! С. Зверев
Өссө холобурдар (2)
Оо, улуу бөлцһцөк, ытыктабыллаах учууталым, тоҕо биир наадалаах тылы эппэккин?
П. ОйуунускайA. С. Пушкины нуучча классическай литературатын төрүттээччинэн, сэбиэскэй литература учууталынан ааҕаллар B. Алданскай
2 этии #
Нууччалыы Учитель учителей
Этиилэр
Учууталлар учууталлара
үгүс көлүөнэ ыччаты иитэн-үөрэтэн таһаарбыт, үөрэх эйгэтигэр өр сылларга үлэлээбит, ытыктанар-убаастанар учуутал Кини туһунан «сырдык төбө», «учууталлар учууталлара» диэн кэпсэтэллэрин истэрим.
И. Семёнов