ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

хаарыс

аат тыл, даҕааһын

Нууччалыы лёгкая шуршащая ткань, переливающаяся разными цветами, гарус

1 аат тыл #

Толбоннуран көстөр өҥнөөх, хамсаттахха суугунуу сылдьар чараас таҥас

Нууччалыы Лёгкая шуршащая ткань, переливающаяся разными цветами, гарус

  • Хоһоонноругар күлүмүрдээн Кыһыл көмүс элбэҕин, Суугунаан, тэлибирээн Хаарыс, солко дэлэгэйиэн.
    И. Гоголев
  • Өкүүсэ бу турдаҕына Мааса кыыс солкоҕо сууланан, хаарыска хааллан, суугунаан кэллэ.
    Эрилик Эристиин
  • Солконон суугунуур, хаарыһынан баарыстанар мааны дьахталлар манна бааллар эбит
    И. Федосеев

2 даҕааһын #

суолт. Хаарыстан тигиллибит, оҥоһуллубут

Нууччалыы Сшитый, изготовленный из гаруса, гарусный

  • Хаарыс хомуһуоллаах, үрүҥ көмүс курдаах, баттаҕа кыырыктыйан эрэр суон толуу киһи.
    П. Ойуунускай
  • Сайыҥҥы оноолоох сону хаарыс таҥастан тигэллэр
    АЕЕ ӨҮОБ

3 этии #

Нууччалыы Лёгкий шуршащий шёлк, переливающийся разными цветами

Этиилэр

Хаарыс солко

толбоннуран көстөр өҥнөөх, хамсаттахха суугунуу сылдьар солко Куонаан биир сүөм кэтит хаарыс солко курунан хара билиис сонун бобо курданан кэбиспит.

  • Хаһан эрэ оонньуур-күлэр Хаарыс солко хонуубар Эдэр уолчаан кыыһын күүтэр, Эрэйдэнэр, сытар, турар. А. Бродников

«Х» буукуба