ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

хайыы

аат тыл

Нууччалыы органы дыхания рыб и некоторых других водных животных, жабры

I

1 аат тыл #

Балыктар уонна атын уу харамайдара ууттан кислороду быыһылаан ылан тыынар уорганнара

Нууччалыы Органы дыхания рыб и некоторых других водных животных, жабры

  • Убайдарым балыктары хайыыларыттан талахха тиһэн баран, миэхэ туттараллар.
    В. Иванов
  • Кэргэнэ синньигэс талахха илимтэн ылбыт балыктарын хайыытыттан тиһэ турда.
    ХС
  • Өҥүргэстээх балыктар хайыылара хаппаҕа суох.
    ББЕ З

2 этии #

Этиилэр

Таҥнары (төттөрү) хайыылаах

төттөрү сүргүөхтээх диэн курдук (көр сүргүөхтээх).

  • Таҥнары хайыылаах, түҥнэри сүргүөхтээх киһи диэн ити баар. Э. Соколов
II

3 #

хайыы аҕай көр аҕай. Кини дьоллоох олох маҥнайгы дьаамыгар хайыы аҕай кэллэ. П.

Этиилэр

Ойуунускай; хайыы сах (сахха)

хайа сах (сахха) диэн курдук (көр сах III).

  • Ньургуһун Лоокууттуун дьонноро хайыы сахха кинилэр кэскиллэрин тосхоллуулларын билбэккэ сылдьаллара. Дьүөгэ Ааныстыырап. Икки улууһу хайыы сахха кыһыллартан ыраастаабыт курдук сананаллар. "ХС"; хайыы үйэ (үйэҕэ) – хайыы сах (сахха) диэн курдук. Хайыы үйэ бары мунньустубуттар.
    Амма Аччыгыйа
  • Сайыҥҥы от-мас хагдарыйан, хайыы үйэҕэ күһүн буола оҕуста. В. Протодьяконов

«Х» буукуба