ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

хомуок

аат тыл

Нууччалыы уплотнённый округлый кусок чего-л. мягкого, рыхлого, комок, ком

1 аат тыл #

Туох эмэ (хол. бурдук, буор) илийэн, тоҥон о. д. а дьайыыттан биир кэлимсэ буола сыстыспыт сомоҕото, көһөҥөтө

Нууччалыы Уплотнённый округлый кусок чего-л. мягкого, рыхлого, комок, ком

  • Мин түргэнник сылайан хомуок буортан иҥнэн охтон, ытыы түһэн баран, эмиэ утуйан хаалбытым. АМН ҮТӨ. Эдэр үүнээйини буортан туура тардан ылан көрдөххүнэ, силиһигэр хам сыста сылдьар буор хомуоҕа баар буолар.
    ПФМ КО

2 аат тыл #

Туох эмэ ыарахан санааҕа ылларан бопторуу

Нууччалыы Спазм при каких-л. душевных переживаниях, неприятностях

  • Туох эрэ көстүбэт күүс миигин ыбылы ылбыта, санаам-иэйиим бүттүүнэ түмүллэн, бөдөҥ хомуок буолан күөмэйбэр бүөлүү турбута
    С. Никифоров

«Х» буукуба