Перевод с якутского
чаанчый
туохтуур
Нууччалыы обращать внимание на кого-что-л.; быть заинтересованным кем-чем-л
туохтуур
, кэпс. Кимиэхэ, туохха эмэ болҕомтоҕун уур, болҕой; кимиэхэ эмэ саантаа, кими эмэ болҕой, интэриэһиргээ
Нууччалыы Обращать внимание на кого-что-л.; быть заинтересованным кем-чем-л
Эппиппэр чаанчыйбат даҕаны. ПЭК СЯЯ. Манньыаттаах кыыһыгар чаанчыйа-чаанчыйа, сатаныа суоҕуттан чаҕыйан, -- Микииһэ -- Аанньаахха айаннаан -- Иделгин кулуба иитиэйэх кыыһыгар сирдэрэн кэбистэ. А. Бэрияк Ср. кирг. жанда ʽбыть около; подойти близко; подмазываться, подлизыватьсяʼ