Перевод с якутского
чэлгиэн
аат тыл
Нууччалыы открытый, ветреный
аат тыл
Маһа-ото суох, тыал көҥүл күүлэйдиир (сири этэргэ)
Нууччалыы Открытый, ветреный (о местности)
Тыал сытыытык чыһыырара, хаар оргуйара. Хаххата суох чэлгиэн сир быһыылааҕа. С. Дадаскинов Бырдахха табалары хайаан да чэлгиэн сиргэ таһаардахха эрэ быыһыыгын. ИИА КК Сибиэһэй, сөрүүн (салгыны этэргэ). Θ Свежий, прохладный (о воздухе). Дьиэҕэ өр олорон баран таҕыстахха – таһырдьа хаар кылбайан маҥанын, салгын чэлгиэнин, ырааһын! Н. Габышев
Өссө холобурдар (1)
Ср. бур. сэлгээҥ ʽпрохлада, прохладныйʼ