Перевод с якутского
ырыҥа
Нууччалыы выбиваться из сил, истощаться, изматываться
ырыҥата быһынна түөлбэ. – сэниэтэ, күүһэ-күдэҕэ эһиннэ, быстан ырда
Нууччалыы Выбиваться из сил, истощаться, изматываться
Эбэм хараҕын уутун сотто-сотто: "Оҕом барахсан төһө эрэ дьүдьэйдэ, ырыҥата быһынна, чэ, тыыннаах эрэ буоллун", – диэбитэ. И. Федосеев Хам-хаадьаа хабдьылар көстөллөр да, кинилэри эккирэтэн ырыҥатын быспата, сүүрбэтэ ордук. Сиэн Чолбодук. Ырыҥата быстыар диэри хоргуйбут киһини эмискэ тото аһаппат баҕайыта ээ. В. Яковлев Ср. каракалп. арык ʽистощённый, изнурённыйʼ