Перевод с якутского
эйигинньик
Нууччалыы такой, как ты, подобный тебе
солб. аат, сэнээн. Эн курдук (мөлтөх, атыттарга тэҥэ суох)
Нууччалыы Такой, как ты, подобный тебе (употр. при выражении пренебрежительного или уничижительного отношения)
Ураанай туһахталааҕар дылы, эйигинньиктэр эмиэ туоххут үөрэҕэй.
Суорун ОмоллоонБэйэлэрин хампаанньаларыгар эйигинньиктэри Син биир ылыахтара суоҕа, Мин Хампаанньам эйиэхэ ордук табыгастаах. И. Гоголев [Сүөкүлэ:] Куолулаама, эйигинньиги истиэхпин да баҕарбаппын ХС