ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

үөрүк

аат тыл

Нууччалыы ком или клубок перепутавшихся волос в хвосте или гриве лошади

I

1 аат тыл #

Туох эмэ (хол., сылгы уһун кутуруга о. д. а.) дэлби иирсибитэ

Нууччалыы Ком или клубок перепутавшихся волос в хвосте или гриве лошади

  • Виктор Павлович бу иилистибит үөрүгү хайдах көннөрөр туһунан толкуйдуу сатаабыта.
    Ю. Чернов
  • Ср. др.-тюрк. өр
    вязать, плести
II

2 аат тыл #

Хаһа, тараһа сыата

Нууччалыы Брюшина, брюшной жир (напр., лошади)

  • Үөһэттэн киирсэр, Өнөлдьүһэн көрсүһэр, Үөгүлэһэн түсүһэр, Өттүктэһэн охторсор, Өрөһөттөн ылсыһар, Үөрүктэн харбаһар, Үрүҥ тыыны өлөрсөр Үрдүк өрөгөй былдьаһар Үлүскэн буомнаах күнүм Дьэ үүннэҕэ диэн Үөрэ-көтө турбута үһү
    Күннүк Уурастыырап

«Ү» буукуба