Перевод с якутского
һы
Нууччалыы выражает удивление, изумление
саҥа алл. Дьиибэргээһини, соһуйууну көрдөрөр
Нууччалыы Выражает удивление, изумление
Һы, бу киһи балачча улаатан тоотойбут, доҕор! Амма Аччыгыйа Һы, аны сүөһү көрүүтүгэр үлэлии бараары гынныҥ дуо? В. Протодьяконов [Сибиэтэ:] Һы, эйигин кытта Вера олороро дии, тоҕо мин эмиэ мэһэй буолуохпунуй С. Ефремов
Өссө холобурдар (3)
Өһүргэниини эбэтэр кэлэйиини көрдөрөр. Θ Выражает обиду или разочарование. "Олох, үлэ ыарахан, һы!" – Тэптиргээнэп эҕэлээх соҕустук ыҥыранан ылла, көхсүн этиппэхтээтэ. В. Протодьяконов [Барахсаанап кэтэҕин тарбанар:] Һы, мин ол харчыны букатын ылбаппын ээ. С. Ефремов "Һы!" – диэбитэ Наташа кэлэйбиттии, ол эрээри эрэнэрэ сыччах кэргэнэ эрэ этэ Дьүөгэ Ааныстыырап