ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

өҕүт

туохтуур

Нууччалыы тошнить, испытывать позывы к рвоте

1 туохтуур #

Хотуолатаары гын, хотуолуох курдук буол

Нууччалыы Тошнить, испытывать позывы к рвоте

  • Манньыара арыгы, Үтүө да барахсан, Үрүүмкэ үөрүүлээх Өҕүтэр идэлээх.
    Саха фольк
  • Иһим биир кэм маар курдук буолан баран, төттөрү өҕүтээри муҥнаатаҕа үһү.
    Суорун Омоллоон
  • Сүрэҕэ тоҕо көбөр, Өҕүтээри ыксатар? Күһүн хойут дэҥҥэ көстөр Собо сиэҕин баҕарар
    П. Тобуруокап

2 туохтуур #

Төннөрөргө күһэй, төттөрү ылары ирдэс, ситис

Нууччалыы Заставить вернуть, потребовать обратно

  • Төһө харчыны ыраас барыска Төттөрү өҕүтүөҕүн аахта.
    С. Руфов
  • Сөдүөччүйэ, оҕобут, баҕар, байан-тайан кэлиэҕэ. Оччоҕо оҕобут үҥсэн-харсан даҕаны Кыынньартан [киһи аата] сирбитин төттөрү өҕүтүө этэ
    А. Фёдоров

«Ө» буукуба