НууччалыыУпотребляется, когда сам говорящий указывает (обычно сопровождая указательным жестом) на предмет, явление, процесс, находящиеся или происходящие близ него
НууччалыыУпотребляется при указании на чье-л. занятие, которым он занят в данный момент, или на действие, положение кого-чего-л. [Лэкиэс:] Дьэ буолар да эбит
Бу туох буолан бэйэм төрөппүт оҕобуттан саһа сырыттаҕым буолла?С. Ефремов
Эн бу тыаҕа сылдьаргын мин бэркэ да аһынабын, бэркэ да харыһыйабын. МНН. [Имииһит Сүөдэрэпээн:] Бу эрэйдэниэм кэриэтэ эдэр сааспар ууга түһэн өлбүтүм буоллар, ол кыыс оҕону кытта олоруом этэП. Ойуунускай
Бу санаатахха. Бу өйдөөтөххө. Бу иһиттэххэ.
Өссө холобурдар (1)
Бу санаан көрдөххө, оһол да элбэх буолсуН. Заболоцкай
НууччалыыУпотребляется при указании на сегодняшнее утро и вообще на отрезок времени, который уже наступил и идет или наступает (в том числе в повествовании, когда прошлое изображается как происходящее в наст. вр.)
Бу сарсыарда. Бу киэһэ. Бу түүн. Бу нэдиэлэҕэ. Бу ыйга.
НууччалыыДо сих пор (при выражении своего удивления неожиданной переменой в чем-л., в оборотах типа “до сих пор не бывало такого”, “до сих пор обходились без этого”)
Хайааһын этиллэр эрчимин, кинини олох субу чугас, бу баардык оҥоһуллар курдук көрдөрөр, күүһүрдэр
НууччалыыУсиливает экспрессивную выразительность действия тем, что оно будто совершается совсем рядом, перед глазами (прямо вот, вот совсем рядом)
Саалар тыастара бу тиҥийэн олорор этилэр. Бу олорор куһу сыыһан кэбистэ.
Көрдүм мин чахчытык, чугастык, бу баардык.П. Тобуруокап
Кини хараҕар ол икки кыыс сирэйдэрэ-харахтара бу умайан көстөллөрөП. Ойуунускай
Өссө холобурдар (13)
Этиллэр санаа дууһаны долгутар араас дэгэттээх иэйиитин эрчимин күүһүрдэр (көр диэн кэпсиирэлээх эбэтэр онто түспүт быһаҕас этиилэргэ үксүн тут-лар). Θ Усиливает эмоциональную выразительность высказываемой мысли с оттенками радости, восхищения, испуга, обиды (преимущественно употр. в предложениях со сказуемым көр “смотри” или при его опущении в эллиптических предложениях: вот, вот как, вот какой). Бу дьолу!П. Ойуунускай
Ыйытыыны ардыгар иэйиилээхтик дэгэттээн күүһүрдэр. Θ Усиливает вопрос иногда с эмоциональным оттенком (это, вот это). Хаһан тиийэр дьоммутуй, бу?Амма Аччыгыйа