Перевод с якутского
аныгы
даҕааһын, аат тыл
Нууччалыы относящийся к настоящему моменту, нынешний
Ис хоһооно · 4
1 даҕааһын #
Билиҥҥи кэмҥэ сыһыаннаах, билиҥҥи
Нууччалыы Относящийся к настоящему моменту, нынешний
Аныгы бириэмэ сокуона, былаас былдьаһыытын сокуона биллэххэ да оннук, көрдөххө да оннук.
П. ОйуунускайДьэ бу аныгы үйэни көрөн кээс, оҕонньоор С. Ефремов
2 даҕааһын #
Туох эмэ кэнниттэн быһаччы кэлэр, буолар
Нууччалыы Следующий, наступающий после чего-л., будущий
“Тарбыт көҕүрээн хаалбыт, аныгы мээрэйгэ тойон кыайара буолуо”, - диэн дьахтар Болокко сибигинэйдэ. Н. Заболоцкай “Балыыҥкалаама, гражданин! Эбэтэр билиэттэ ыл, эбэтэр аныгы тохтобулга таҕыс!” - кондуктор кыыс куолаһа үрдээн барда. Амма Аччыгыйа Аныгы кэлиибэр разведка туһунан хайаан да тугу эмэ билэр буолуохтаахпын Т. Сметанин
Өссө холобурдар (3)
Кини [Өрүүнэ] биһикки таптаһан сэһэргэһэбит, иккиэн кыратык да иллэҥ эрэ буолларбыт былыргыны, аныгыны түөһэн тахсабыт. А. Бэрияк Оттон Чүөчээски наар аныгыны, оскуоланы, оонньууну, колхуоһу, пионердары кэпсиир.
Суорун ОмоллоонБу киһи ыатардаххын аата Былыт саппыт былыргытын? Наар ааспыты ахтыы туох аатай. Ким ыллыай аныгыбытын?! Баал Хабырыыс
3 даҕааһын #
Үрдүк сайдыылаах, бэйэтин үйэтин таһымыгар турар
Нууччалыы Стоящий на уровне своего времени, не отсталый, современный
Сыралҕан куйааһынан сырылаччы тыына, сайаҕас сайын саарыгырарын кытта, аныгы Лоҥкуудаҕа айар, тутар үлэ өрө күүрдэ М. Доҕордуурап
4 аат тыл #
суолт. Сибилигин туох буола турара, дьиҥ билиҥҥи кэм
Нууччалыы Современность