Перевод с якутского
аһыныык
даҕааһын
Нууччалыы жалкий; сострадательный
English pitiful, compassionate
даҕааһын
Нууччалыы жалкий; сострадательный
English pitiful, compassionate
көр аһыныгас. [Киргиэлэй суруксут] кыра киһиэхэ бэрт аһыныык, аламаҕай киһи. Эрилик Эристиин Сорох эһэ киһи курдук өйдөөх, сүрдээх аһыныык буолар дииллэр. Болот Боотур Кини санаатыгар, орто дойду үрдүгэр бу таптыыр ийэтиттэн ордук үчүгэй, аһыныык уонна күүстээх ким да суоҕа. Н. Якутскай
Өссө холобурдар (1)
Чукча аһыныык санаата уһуктубутун даҕаны Саайыра сэрэйбэтэ. С. Курилов (тылб.)