Перевод с якутского
балкыс
Нууччалыы с трудом говорить (на иностранном языке), плохо понимать
Сыыһа-халты да буоллар өйдөс, кэпсэт (хол., омук тылынан)
Нууччалыы С трудом говорить (на иностранном языке), плохо понимать (иностранный язык)
балкый диэнтэн холб. туһ. Ити курдук түҥ-таҥ балкыһан баран, Данилович Арамааскы уолу милиисийэҕэ ылла. М. Доҕордуурап Өр балкыстыбыт. Н. Габышев Кырдьык-хордьук көрөн-истэн, Буолуо суоҕу балкыһан, Хобуоччулар, сымыйаччылар Хобугунаһа олорбуттар. С. Данилов
Өссө холобурдар (3)
Кини, кыра соҕус да буоллар, ханнык эмэ үөрэхтээҕэ. Нууччалары кытта наадатын балкыһан кэпсэтэр этэ. Н. Якутскай Ол Баанньа ханныктык эмэтик наадатын нууччалыы балкыһар буолуохтаах. Болот Боотур Кыһыны быһа балкыспыт буолан, кыратык нууччалыы кэпсэтэр буолбут А. Федоров