ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

бодьуус

аат тыл

Нууччалыы тщательный уход, забота за кем-чем-л

1 аат тыл #

Кими, тугу эмэ көрүү-харайыы, кыһанан бүөбэйдээһин

Нууччалыы Тщательный уход, забота за кем-чем-л

  • Убаһалары араарыы уонна кинилэри көрүү-харайыы бодьууһа түбүлээтэ.
    В. Протодьяконов
  • Оо, дьэ, эмиэ бодьууһа бэрт эбит ээ
    Суорун Омоллоон

2 аат тыл #

Кимиэхэ эмэ арахпакка сыстаҥнааһын, ким эмэ хаадьылааһын

Нууччалыы Особая навязчивость к кому-л., пустые хлопоты, тщетное старание; возня

  • “Онтукам бодьууһугар сылдьаммын, эйиэхэ кыайан кэлбэтэҕим,” - дии-дии күллэ. А
    Софронов

«Б» буукуба