ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

буксуй

туохтуур

Нууччалыы вращаться, скользя и не двигаясь с места (о колесах); буксовать

I

1 #

Сыҕарыйбакка биир сиргэ босхо эргий (хол., массыына көлөһөтө), көлөһөлөрүҥ босхо эргийэннэр сатаан сыҕарыйыма (хол., массыына)

Нууччалыы Вращаться, скользя и не двигаясь с места (о колесах); буксовать

  • Полкалар салгыы кимэн киирэллэр. Суол ыарахан, техника буксуйар. “Кыым”. Массыыналар кумах тибиилэргэ буксуйа-буксуйа айанныыллар
    А. Федоров

2 #

Тугу эмэ оҥорон иһэн тохтоон хаал, уурай

Нууччалыы Прекращать, переставать делать что-л. начатое

  • Бу сыл аҥаарын устатыгар сир реформата үгүс оройуоннарга буксуйара көһүннэ. “
    Сахаада
II

3 туохтуур #

тыаһы үт. туохт. Уһуннук күүскэ сөтөлүн, күксүй

Нууччалыы Издавать интенсивные звуки кашля, долго кашлять

  • Абаттан чиҥ-чиҥник тоҥсуйан, Муостаҕа күрдьэҕин лобуйар. Уйбаанчык сөтөллөн буксуйан, Саадьаҕай борооску соһуйар
    Эрилик Эристиин

«Б» буукуба