ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

буомур

туохтуур

Нууччалыы хиреть, худеть, сохнуть (от недоедания, плохого ухода - о ребенке, молодняке скота и т. п.). [Оҕолорум сордоохтор] Эриллэ хаппыт илиилэнэн, Хатылла хаппыт атахтанан, Ис иччитэ бэйэлэнэн, Муҥу көрөн, буору сөҕөн, Бобулла буомуран хаалыах Сорукайдарын даа!

туохтуур

Аанньа аһаабакка эбэтэр көрүллүбэккэ-хараллыбакка быһа түс, дьүдьэй, дьүүкээр, хат-куур

Нууччалыы Хиреть, худеть, сохнуть (от недоедания, плохого ухода - о ребенке, молодняке скота и т. п.). [Оҕолорум сордоохтор] Эриллэ хаппыт илиилэнэн, Хатылла хаппыт атахтанан, Ис иччитэ бэйэлэнэн, Муҥу көрөн, буору сөҕөн, Бобулла буомуран хаалыах Сорукайдарын даа!

  • Хамначчыт хара дьадах олоҕор хам ыллара сылдьар оҕобут буомура-буомура өрүһүнэн, син улаатан, сайыҥҥы нарын сибэкки курдук, ситэн-хотон испитэ.
    М. Доҕордуурап
  • Айахтарынан буомуран турбут борооскулар эбиллэн, ыйааһыннара сопхуос үрдүнэн бастаабыта

«Б» буукуба