Перевод с якутского
туох кэлиэй
этии
Нууччалыы выражает очевидность ожидаемого плохого результата какого-л. действия, высказываемого факта
туттул. сыһыан холб. Саҥарааччы туох эмэ оннук буолуохтааҕа көстөн турарын туһунан бэлиэтээн ааһарын көрдөрөр
Нууччалыы Выражает очевидность ожидаемого плохого результата какого-л. действия, высказываемого факта (ничего не поделаешь, иначе и быть не может)
Талаан суох аата суруйа сатыыр да, туох кэлиэй, хоһоонноро мөлтөхтөр. Оҕолор бары үлэлииллэр да, туох кэлиэй, түмүк олус кыра. Дьэ онтон, туох кэлиэй, хаалаары гыммыты харайдаҕым дии В. Ойуурускай