Перевод с якутского
дьэбэ
Нууччалыы неприглядные явления жизни
1 #
көр дьэбэрэ
2 #
Олох эндирэ, бөрүкүтэ суох көстүүтэ; олох дьэбэрэтэ
Нууччалыы Неприглядные явления жизни; трясина, тина жизни
1) Аҥар өттүгэр икки атахтаах кыайан сылдьыбат дьэбэтэ; онно көтөр кынаттаах, сүүрэр атахтаах бииһэ барыта үөскүүр. В. Протодьяконов Ол саҕана күөллэр кураантан уоланнар, бадарааннара, дьэбэлэрэ тахсаннар, сүөһү уулууругар улахан кутталлаахтара. И. Федосеев Кута, дьэбэ хааһытыгар Тугу да аахсыбакка Күн-түүн куурбат, сытар, сыылар Кэм кэлбитэ саллаакка. А. Твардовскай (тылб.)
Өссө холобурдар (3)
Маннык дьоллоох олоххо олороммут, -- киэҥ айан суолуттан туораан, ынах ыырынан баран, мунан дьэбэҕэ түһэр сөп буолуо дуо? Н. Туобулаахап Мин анаан Ырыа көрдүүбүн – Булабын Хоп сибин, Олох дьэбэтин, күлүгүн Кэрэһи кэпсээнин. С. Данилов Дьэбэҕэ тимирэ-тимирэ, Олох нэс оҕуһун сиэппитим Р. Баҕатаайыскай