ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

дьөл

туохтуур

Нууччалыы прокалывать; прорезать дыру

English to pierce, to cut a hole

1 туохтуур #

Нууччалыы прокалывать; прорезать дыру

English to pierce, to cut a hole

  • ойбону дьөл
    прорубить прорубьto cut an ice hole

2 туохтуур #

Нууччалыы сверлить

English to drill

  • сири дьөл
    бурить землюto drill the land

3 туохтуур #

Тугу эмэ курдары үүттээн аһаҕаста, хайаҕаста оҥор

Нууччалыы Просверлить, пробить отверстие в чем-л., продырявить

  • Кини боруонтан улаханнык баас ылан кэлбит: өстөөх оскуолага агдатын курдаттыы тайан баран, сүрэҕин үөһэ көп эти дьөлөн иһирдьэ киирэн хатанан хаалбыт.
    Суорун Омоллоон
  • Аалай өҥнөөх буолбут этэ, Буулдьа дьөлбүт бэлиэтэ.
    С. Тарасов
  • Троянецтар, куорат истиэнэтин дьөлөн [сүүнэ улахан көҥдөй мас] аты иһирдьэ соһон киллэрбиттэр. КФП БАаД
    И. Ср
Өссө холобурдар (1)
  • тюрк. тел ‘продырявить’

«ДЬ» буукуба