Перевод с якутского
идэкки
аат тыл
Нууччалыы цветущий возраст, лучшая пора жизни
1 аат тыл #
, эргэр
Идэккитигэр сылдьар киһи. Сааһын идэккитигэр сэллик үөнүгэр сиэтэн, аан дойдутуттан арахсыбыта Амма Аччыгыйа
2 аат тыл #
Киһи күөгэйэр күнэ, саамай бастыҥ, чэгиэн, эдэр сааһа
Нууччалыы Цветущий возраст, лучшая пора жизни
3 аат тыл #
Туох эмэ бастыҥа, талыыта, чулуута
Нууччалыы Лучшая, отборная часть чего-л
Ас бастыҥа тарҕаммыт, иитимньи идэккитэ тэлгэммит. А. Софронов Ср. монг. идэл: насны идэд ‘во цвете лет’