ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

илбистээ

туохтуур

Нууччалыы вселять, наделять кровожадностью (напр

1 туохтуур #

итэҕ., эргэр

  • Сүнньүгэр өтөрү түһээхтиир Илбистээн айыаҕым. Эллэй. Итии буулдьа көтүүтүн илбистээтин, Илии-атах күүһүн имэҥнээтин!
    Т. Сметанин

2 туохтуур #

Хаанымсах, өлөрсүүгэ-охсуһууга курдаттыы тартарар оҥор (хол., кыргыс сэбин)

Нууччалыы Вселять, наделять кровожадностью (напр., боевое холодное оружие)

3 туохтуур #

Абылыыр күүстээх, дириҥ иэйиилээх гын (үксүгэр тыл, ырыа туһунан)

Нууччалыы Делать проникновенным; наделять чарующей силой (обычно о речи, песне)

  • Эппит тылбын Этигэн илбистээн, Саҥарбыт саҥабын Сатарар саталаан, Чуораан курдук Чуҥкуначчы чугдаарыҥ!
    П. Ойуунускай
  • Өллөргүт даҕаны, эһиги Өстөөхтүүн охсуһа сылдьаҕыт, – Хас саллаат санаатын илбистээн, "Катюша" эстиитин ньиргиэрдээн
    Күннүк Уурастыырап

«И» буукуба