ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

ирээтигэр

аат тыл

Нууччалыы послелог с ограничительно-выделительным значением

1 аат тыл #

дьөһ

  • Эн да харчы ирээтигэр харам киһи буолуоҥ.
  • Ыал ирээтигэр Лөкөчөөн учаастакка ханна да санитарнай тэтэрээт баарын көрүөҥ суоҕа
    Кыым

2 аат тыл #

Хайааһын кимиэхэ-туохха эмэ туһааннаан, хааччахтаан, чопчулаан этэргэ туттуллар (дэҥҥэ тут-лар)

Нууччалыы Послелог с ограничительно-выделительным значением (по отношению, к, по части, относительно, что касается)

3 аат тыл #

Ханнык эмэ предмеккэ туох эмэ анаммытын көрдөрөргө туттуллар (аат суолт. ситэ сүтэрэ илик)

Нууччалыы Употребляется при обозначении предмета, которому что-л. предназначено (не получил полной грамматикализации – на, для)

  • Мария Степановна ирээтигэр быйыл сүүрбэ ньирэй араарыллан туттарылынна
    ХС

«И» буукуба