ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

иһик

Нууччалыы мелкая густая тальниковая поросль в заболоченной тундре

иһик бадылҕах эргэр., фольк. – туундараҕа бадараан сиргэ үүнэр хоп-хойуу кыра ыарҕа (киһи кыайан барбат бадарааннаах сирин быһыытынан үксүгэр өйдөнөр)

Нууччалыы Мелкая густая тальниковая поросль в заболоченной тундре (обычно подразумевается как непроходимая грязь, топь)

  • Ол баран истэҕинэ – ооҕуй оҕус бадараанныыр иһик бадылҕах өлүү кута бадараанын үрдүнэн көтөн истэҕинэ – Ап чарай оҕуур быатынан сөрүүү тардан ылан иһик бадылҕах бадарааҥҥа түһэрбитэ. Ньургун Боотур. Сүрдээх өр сүүрэн, ооҕуй бадараанныыр иһик бадылҕахтарын илдьи кэһэн туораан, кэлин уһугар тыҥатын күүгэнэ баранан, – аҕылыы-көбүөхтүү олордо.
    Д. Апросимов
  • Биһиэхэ олус бадарааннаах сири "ооҕуй оҕус бадараанныыр иһик бадылҕаҕа" – дииллэр
    КНЗ СПДьНь

«И» буукуба