ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

иһирэх

даҕааһын, аат тыл

Нууччалыы задушевный, искренний, сердечный

1 даҕааһын #

Истиҥ, ис сүрэхтэн тахсар

Нууччалыы Задушевный, искренний, сердечный

  • Туох баарбын барытын биэрбитим эйиэхэ: Амарах тапталбын, иһирэх иэйиибин.
    Күннүк Уурастыырап
  • Кини биир эмэ кыыһы кытта кэпсэтиэн, кинилэр иһирэх тылларын истиэн, истиҥ санааларын билиэн баҕарара.
    А. Сыромятникова
  • Соноҕос ат барахсан Иһирэх санаалаах иччим кэлбит диэн -- Сыһыйан барда
    П. Ядрихинскай

2 аат тыл #

суолт. Бэйэтигэр курдаттыы тардар иэйии

Нууччалыы Задушевность

  • Иитиллибит ийэ дойду иһирэхтээх (өс ном). Бары балыстарыам, Туруу доҕотторуом, Тохтоон толкуйдааҥ, Иһирэхпин истиҥ!
    А. Софронов
  • Ср. тур. ичрек ‘заветный, сокровенный; внутренний, скрытый, таинственный’

«И» буукуба