ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

киллэһик

аат тыл, даҕааһын

Нууччалыы отдельный кусок ткани или другого материала, вставляемый в полотно в виде заплатки или украшения. [Пал Палыч] Бачыыҥката буоллаҕына эргэрэн -- Хас эмэ абыраХ, киллэһик оҥоһуллан, Ханнык да Холуоһаҕа -- наадыйбат таҥас буолбут этэ

English patch

1 аат тыл #

Таҥаска эбэтэр туоХ эмэ оҥоһукка абыраХ, киэргэтии быһыытынан кыбыта тигиллэр, киллэриллэр лоскуй

Нууччалыы Отдельный кусок ткани или другого материала, вставляемый в полотно в виде заплатки или украшения. [Пал Палыч] Бачыыҥката буоллаҕына эргэрэн -- Хас эмэ абыраХ, киллэһик оҥоһуллан, Ханнык да Холуоһаҕа -- наадыйбат таҥас буолбут этэ

  • [Ремесленниктэр] вазалары, чааскылары уонна шкатулкалары быһыы ойууларынан, уруһуйдарынан, күндү таас киллэһиктэринэн сабаллара. АЕВ ОҮИ. [Сон] барыта киллэһигинэн тигиллибит таҥас буолан биэрбитэ
    Ленин с

2 аат тыл #

Литературнай айымньыга кыбытыллыбыт бэйэтэ туспа, сүрүн тиэмэттэн туоруур ис ХоһооннооХ лоскуй

Нууччалыы Отклонение от темы произведения, лирическое отступление

  • Кыбытан биэриим билигин Лирическэй киллэһиги.
    Баал Хабырыыс
  • Ким "АлдьарХайы" ааХпыт, ол -- лирическэй киллэһиктэри бэлиэтии көрбүтэ буолуо.
    ХС
  • Николай Кондаков дьоруойун ХарааХтарын уус-уран киллэһик көмөтүнэн арыйар
    ХС
Өссө холобурдар (1)
  • Суруйааччы арамааҥҥа -- киллэһик эпизодтары, новеллалары киллэртиир. ОГГ СМ. Киллэһик сюжет өссө кэпсээн сүрүн тиэмэтин быһыытынан ырытыллар
    СЛСПҮО

3 даҕааһын #

суолт. БыстаХ, туспа

Нууччалыы Вставной; отдельный

«К» буукуба