ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

кимирий

туохтуур

Нууччалыы уходить в безграничную даль, вглубь

Ис хоһооно · 5

1 туохтуур #

дьүһ. туохт

  • Хаарыс солко халлаан кимирийэр далайа Харах далыгар киирбэттик дириҥээбитэ
    Р. Баҕатаайыскай

2 туохтуур #

Бүтэр түгэҕэ суох киирэн бара тур (халлаан туһунан)

Нууччалыы Уходить в безграничную даль, вглубь (о небе)

3 туохтуур #

Симиллибит курдук модьу көрүҥнэн

Нууччалыы Быть плотным, крепко сбитым. [Хардаҥ эһэ] Кэлин өттө үрдүктүҥү, Кимирийбит киппэ күөннээх

4 туохтуур #

Иҥсэлээхтик, олус баҕаран туран, аһаа-сиэ

Нууччалыы Есть с жадностью, с большим аппетитом

  • Ньукуус өтөрүнэн аһаабатах амтаннаах аһын хайгыы-хайгыы, харса суох кимирийэр
    Н. Лугинов

5 туохтуур #

Күүскэ охсуолаа, кырбаа

Нууччалыы Ударять, бить сильно

  • Сирэйин сыттыгынан саба баттаан баран, дэлби кырбаан, кимирийэн биэрбиттэр. "Чолбон". Миигин кимирийбитиҥ курдук, кими баҕарар үлтү түнэлээн биэрэр буол. Н. Гоголь (тылб.)

«К» буукуба