ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

кичэл

аат тыл, даҕааһын

Нууччалыы старание, усердие; тщательность

Ис хоһооно · 4

1 аат тыл #

Тугу эмэ олус кыһанан оҥоруу, туохха эмэ кыһамньыны ууруу; кичэйии

Нууччалыы Старание, усердие; тщательность

  • От бэрт кичэлинэн кэбиһиллибитэ, сытыйбата ини
    А. Софронов
  • Маастар Махсыым бэрт кичэл тутуулаах оҕонньор буолан биэрбит.
    Далан
  • Кини биригээдэ биир бастыҥ үлэһитэ, кичэл тутуулаахтара.
    Н. Заболоцкай
Өссө холобурдар (1)

2 даҕааһын #

Олус кыһанар, кыһамньытын уурар, кичэйэр

Нууччалыы Старательный, усердный, тщательный

3 даҕааһын #

Тугу эмэ олус харыстыыр, кэмчилиир

Нууччалыы Бережливый, экономный

Өссө холобурдар (1)
  • Киһи дьиҥнээхтик сөбүлүүр, ытыктыыр, эрэнэр киһитигэр эрэ кичэл санаатын кэпсиэн сөп. Софр. Данилов. Сүрэхпэр туох кэрэ баарын Түөрэ түҥэтэн бүтэрдим, Кэриэс ырыабын ыллаары, Кичэл санаабын биллэрдим
    Баал Хабырыыс

4 даҕааһын #

3. көсп. Истиҥ, мээнэ этиллибэт, кистэлэҥ (хол., санаа туһунан)

Нууччалыы Сокровенный, задушевный (о мысли)

«К» буукуба