Перевод с якутского
киэптэт
Нууччалыы затрудняться в чем-л
1 #
киэптээ
2 #
Тугу эмэ (хол., үлэни, үөрэҕи) ыарырҕат, наһаа ноҕуруускалан
Нууччалыы Затрудняться в чем-л.; заниматься чем-л. на пределе сил, перегружаться
диэнтэн дьаһ. туһ. Кинээс, киһи эрэ буоллар, киэптэтэн тыла чороччу тардан хаалбыта. М. Доҕордуурап Ньургун Саанньа ону-маны билэриттэн киэптэттэ, иһигэр "үөрэхтээх да уол быһыылаах" дии санаата. Болот Боотур Ол бассабыыктар кини аайы киэптэтиэхтэрэ дуо. И. Никифоров
Өссө холобурдар (3)
Итиччэ көтөх, хатыҥыр киһи -- ханнык да бэйэлээх доруобай киһи киэптэтэр үлэтин оҥороро. Далан Үһүөйэх киһи күннээҕи үлэбитигэр киэптэтэммит, хараҥаттан хараҥаҕа сылдьабыт. Р. Кулаковскай Уруок кэнниттэн от-мас тиэнэр, кырдьаҕас ийэбэр көмөлөһөр буоламмын үөрэхпэр киэптэтэрим
Г. Колесов