Перевод с якутского
киһилээ
туохтуур
Нууччалыы обеспечивать людьми, предоставлять людей
1 туохтуур #
Киһинэн хааччый, киһитэ биэр
Нууччалыы Обеспечивать людьми, предоставлять людей
Биригээдэни хас киһилээн ыыпппыккыный? Охоноос Маппыайабы түөрт уон киһилээн куораттан икки көс арҕаа Тымныы диэн дэриэбинэҕэ ыыттылар Амма Аччыгыйа
2 туохтуур #
Кими, тугу эмэ холкутук хот, кыай; туох эмэ үлэни, дьыаланы холкутук толор (буолб. ф-ҕа тут-лар)
Нууччалыы Легко одолевать кого-л.; легко справляться с чем-л. (работой, делом) (обычно употр. в отриц. ф.)
Уонча кыра сүөһү кыстыыр отун билигин да Ыһыы оҕонньор киһилээбэт. И. Гоголев Сылайбыт киһини Кууһума киһилиэ дуо, оҕустуу миинэн кэбистэ. Н. Павлов Иккис ыйааһыҥҥа бэртээхэй тустууну Роман Цыпандин көрдөрдө, көрсүбүт биэс утарсааччыларын олох киһилээбэтэ Кыым