ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

сололоо

туохтуур

Нууччалыы предоставлять свободное время, давать передышку

I

1 туохтуур #

Кими эмэ иллэҥсит, иллэҥ кэмнээ

Нууччалыы Предоставлять свободное время, давать передышку

  • Үгүс түбүгэ соҕотох Котруһу төһө да хоһуунун иһин сололуох да буолбатахтар. ПАК ИК. Киһи үксэ кинилэрдиин кэпсэтэ сатаан сололооботторо бэрт.
    ХС
  • Тоҕо эйиэхэ түүнү-күнүһү быһа -- уолаттар, кыргыттар сололообокко төттөрү-таары сырсыакалаһан тахсалларый? А. Фадеев (тылб.)
II

2 туохтуур #

Кими эмэ ханнык эмэ дуоһунаска таһаар

Нууччалыы Определить, назначить кого-л. на должность

  • Быйыл кыһын Вронскайы полковник сололообуттара. Л. Толстой (тылб.)

«С» буукуба