Перевод с якутского
кумаар
аат тыл
Нууччалыы соотв. и в ус (себе) не дует
English mosquito
1 этии #
Кумаар да сиэбитигэр (ытырбытыгар) холообот - улахаҥҥа уурбат, аахайбат Икки саалаах кииртим. Биир куһаҕан булгу тутуунан үс төгүл ыттым даҕаны кумаар да сиэбитигэр холообото. Багдарыын Сүлбэ. "Эн миигин холкуостан тахсарга үүрбүтүҥ-тэппитиҥ", - диэн көрбүтүн, биирдэрэ кумаар да сиэбитигэр холуммата. "ХС". Тэҥн. кумаардаан (кымаардаан) көрбөт
Нууччалыы соотв. и в ус (себе) не дует
бырдах диэн курдук. Кугас кумаар. Ыам кумаара. Куйаас күммүт сырылас, Кумаар, бырдах быыгынас. Күннүк Уурастыырап Тиэргэҥҥэ түптэ тула ынахтар кумаартан куотан үмүөрүһэн тураллара. И. Данилов
Өссө холобурдар (1)
Сайын туундараҕа араас үөн-көйүүр: кумаар, оҥоойу, бүгүлэх наһаа хойуутук түһэр. Салгыҥҥа Хара былыт буолан көтөллөр. КЗА АҮө
2 этии #
Этиилэр
Бэс кумаара көр бырдах
Иҥсэлээх бэс кумаара былыттыы саба түһэриттэн да кыһаллыбат. И. Гоголев Ыам кумаара - ыам бырдаҕа диэн курдук (көр бырдах). Маҥнайгы ыам кумаара дыыгыныы көймөһүннэ. Л. Попов
Өссө холобурдар (1)
Ыам кумаарын курдук үгүс дьон кэлэн-баран, үлэлээн-хамсаан ирбинньиктэһэ сылдьаллар... А. Федоров