Перевод с якутского
кылыгырай
туохтуур
Нууччалыы издавать тонкое, нежное звякание, звон (при ударе, столкновении мелких металлических предметов друг с другом, (напр
1 туохтуур #
тыаһы үт. туохт
Чараас күлүмүрдэс ылтаһынтан оҥоһуллубут симэхтэрэ кылыгырайдылар. Чуораан тыаһа ... Ччуҥкук лиэксийэ кэнниттэн, барахсан, кылыгырайан үчүгэйдик да иһиллэрэ
Н. Лугинов
2 туохтуур #
Тэтимнээхтик кылыгыраан тыаһаа (хол., мэтээл, симэх бэйэ-бэйэтигэр охсуллар тыаһын этэргэ)
Нууччалыы Издавать тонкое, нежное звякание, звон (при ударе, столкновении мелких металлических предметов друг с другом, (напр., монет, медалей))
3 туохтуур #
Түргэнник, тэтимнээхтик тыаһаан сүүрүгүр (үксүн уу туһунан)
Нууччалыы Течь, бежать ручьем, быстро, резво весело журча (обычно о воде)
Үрэхтэр, үрүйэлэр уулара аппа-хаспах аайынан, эниэ-хайа быыһынан кылыгырайа сырыстылар. Софр. Данилов. Муус устар ый бүтэһик күннэрэ. Эрдэтээҕи харалдьыкка ньургуһун тыллар, хара тыа быллыгырас уунан туолан кылыгырайа сүүрэр. Кылыгырайа кылбачыйан, ыраас да ыраас уу Сэмээр Баһылай