ДьөгүөрСахалыы тылдьыт

Перевод с якутского

кылыгыр

туохтуур, даҕааһын

Нууччалыы звякание, звон мелких металлических предметов

I

1 туохтуур #

тыаһы үт. туохт. Тимир тимиргэ охсуллар тыаһа

Нууччалыы Звякание, звон мелких металлических предметов

  • Симэх тыаһа кылыгыр гынан хаалла
    ПЭК СЯЯ
II

2 даҕааһын #

Синньигэс көнө уонна уһун

Нууччалыы Прямой, тонкий или длинный, стройный

  • Кылыгыр мас.
  • Хаппыт-ииммит хааннаах, кылыгыр курдук уҥуохтаах киһи этэ
    АаНА СТОТ
III

3 даҕааһын #

Туох да атын булкааһыга суох, аҥаардас, бүтүннүү (үксүн убаҕас туһунан)

Нууччалыы Целиком; чистый без примеси (обычно о жидкости)

  • Астара тамты эстэн, кылыгыр уунан кэриэтэ олорбуттара ыраатта.
    Г. Колесов
  • Кылыгыр ымдаан аһылыктаах Кыракый Маайыс кыысчаан -- Кыраабыллаабыт кырдала Өлгөм үтүө үүнүүнэн Өрө анньан кэбиспит.
    П. Аввакумов
  • Бу дойдуга салаа да от күндүтүйэн көстөр. Сирэ-уота кылыгыр таас буолан уонна айылҕа уустуктарынан от үүнүүтэ сылын аайы эриэ-дэхси үчүгэй буолбат.
    ФП МХ

«К» буукуба