Перевод с якутского
кылыгыраа
туохтуур
Нууччалыы звякать, звенеть при ударе
1 туохтуур #
тыаһы үт. туохт
Уһун, синньигэс байыаннай киһи мэтээлэ кылыгыраабытынан, саабылатын хаата олох маска охсуллубутунан ойон турда. Амма Аччыгыйа Борохуот тумсуттан сыап тимирэ кылыгыраабытынан түһэн, дэгиэлээх тимир дьаакыр өрүс түгэҕэр дьөлө хатанна. И. Никифоров Өйдүүбүн - Кыра чуораан кылыгыраан, Кылааска аан маҥнай киирбиппин С. Васильев
2 туохтуур #
Бэйэ-бэйэҕэр охсуллан кылыгыр тыаһы таһаар (үксүн тимиртэн оҥоһуктар тустарынан)
Нууччалыы Звякать, звенеть при ударе (обычно о мелких металлических предметах)
3 туохтуур #
Тохтообокко биир тэҥник, наҕыллык тыаһаан сүүрүгүр (үксүн кыра сүүрээн туһунан)
Нууччалыы Течь, струиться, спокойно, ровно (обычно о течении ручейка)
Дьикти тыастаах устуруунам, Манньыттаххыан миигин, Сүүрэн кылыгырыыр ууга Эн дорҕооҥҥун тэҥниибин. Л. Попов [Үрүйэчээн] Хочо устун, Хотоол ахсын Холдьугураа, Кылыһыйа, Кылбаһыйа Кылыгыраа. Д. Васильев Сааскы халаан уутун сүүрдэр тыаһа кылыгырыыр И. Бочкарев